1
00:01:22,140 --> 00:01:25,400
DEAD ACCOUNT
(MA ACCOUNT)

2
00:01:46,980 --> 00:01:50,400
Title...
Crowds In The Fence.

3
00:01:50,750 --> 00:01:51,840
Hmm.

4
00:01:51,840 --> 00:01:54,010
No way, it's lame.

5
00:01:54,400 --> 00:01:55,760
Start...

6
00:01:55,760 --> 00:01:57,510
Giap-At total battle!

7
00:01:57,800 --> 00:01:58,640
Come on!

8
00:01:58,640 --> 00:01:59,900
Go up!

9
00:02:01,100 --> 00:02:03,140
Damn it, Ashina!

10
00:02:03,500 --> 00:02:05,100
Fight till the end!

11
00:02:06,100 --> 00:02:07,600
Release Electricity!

12
00:02:08,000 --> 00:02:09,530
Summon Electric Beasts!

13
00:02:09,890 --> 00:02:11,230
Release Electricity!

14
00:02:11,650 --> 00:02:12,780
Landmine Handbook!

15
00:02:12,780 --> 00:02:14,030
OWADA IKKO

16
00:02:14,700 --> 00:02:16,420
Summon Electric Beasts!

17
00:02:16,780 --> 00:02:18,280
Huh? You're terrible!

18
00:02:18,480 --> 00:02:19,300
Alright.

19
00:02:19,300 --> 00:02:20,000
Wait.

20
00:02:20,940 --> 00:02:21,760
Enishiro.

21
00:02:22,000 --> 00:02:24,580
You almost
What's left is the Spiritual Energy.

22
00:02:26,020 --> 00:02:30,540
Don't use fire to cover your whole body
anti-freeze too.

23
00:02:30,540 --> 00:02:31,630
Save some money.

24
00:02:31,630 --> 00:02:32,940
But, if you don't do that...

25
00:02:32,940 --> 00:02:37,300
Take your remaining Le Ma Troi
to burn him.

26
00:02:39,410 --> 00:02:41,640
Instead,
Just let Surugi warm you up.

27
00:02:45,200 --> 00:02:47,680
S-Suddenly I feel so nervous.

28
00:02:47,680 --> 00:02:48,720
What does that mean?

29
00:02:50,050 --> 00:02:53,440
Enishiro, my fire
Very warm, right?

30
00:02:54,170 --> 00:02:56,800
I want to burn you so bad,
but must be patient.

31
00:02:56,800 --> 00:02:58,030
Come bear!

32
00:03:03,470 --> 00:03:05,250
Owada's pet?

33
00:03:05,480 --> 00:03:07,000
The wings are so ruined.

34
00:03:07,760 --> 00:03:10,250
These are real wings.

35
00:03:11,500 --> 00:03:14,630
Both a sword and a spear,
It's also the strongest shield.

36
00:03:14,980 --> 00:03:16,880
Symbol of our beauty.

37
00:03:17,200 --> 00:03:19,300
Flapping Ice Death's Wings!

38
00:03:21,220 --> 00:03:23,070
Don't fall down!

39
00:03:23,070 --> 00:03:24,510
Kusaba, are you okay?

40
00:03:24,510 --> 00:03:26,140
Yes, it's okay.

41
00:03:26,500 --> 00:03:30,220
Hasumi, please give me something to do
Give it to Namekawa.

42
00:03:30,500 --> 00:03:32,100
Don't talk to me.

43
00:03:32,430 --> 00:03:34,220
I still haven't forgiven you.

44
00:03:34,660 --> 00:03:37,030
Urusugawa, what's the water temperature?

45
00:03:37,030 --> 00:03:40,030
Only my hands are warm, but...

46
00:03:40,450 --> 00:03:42,220
It's so cold!

47
00:03:42,530 --> 00:03:44,870
But hide in the wall
Can't shoot again.

48
00:03:45,300 --> 00:03:46,200
Damned!

49
00:03:49,250 --> 00:03:51,580
Too fast, can't aim.

50
00:03:51,870 --> 00:03:54,000
If only it would stop
even for just a moment.

51
00:03:54,270 --> 00:03:58,050
Alright! I will dance
To cheer everyone up.

52
00:03:58,300 --> 00:04:00,000
Don't jump anymore, it's too distracting.

53
00:04:01,710 --> 00:04:02,770
Let's go, Wagari!

54
00:04:02,960 --> 00:04:04,780
Always ready, Kasubata.

55
00:04:07,600 --> 00:04:08,390
Fly up?

56
00:04:08,670 --> 00:04:11,060
It's so stupid, it's really like cannon fodder.

57
00:04:12,260 --> 00:04:12,940
Are not?

58
00:04:15,340 --> 00:04:16,860
It's Wagari's slashing attack.

59
00:04:17,500 --> 00:04:19,760
Just a light slash
enough to deflect your feet.

60
00:04:21,160 --> 00:04:23,120
Those wings that you are proud of...

61
00:04:23,120 --> 00:04:25,490
I will cut it off, Ashina!

62
00:04:25,490 --> 00:04:26,750
From two directions?

63
00:04:30,500 --> 00:04:31,460
Done!

64
00:04:31,790 --> 00:04:33,250
Kasubata and Wagari did it!

65
00:04:33,250 --> 00:04:35,730
Destroyed Ashina's wings!

66
00:04:36,200 --> 00:04:39,500
My wings... My wings!

67
00:04:40,240 --> 00:04:41,170
Ashina!

68
00:04:41,760 --> 00:04:42,640
I...

69
00:04:43,470 --> 00:04:44,600
used to love you very much.

70
00:04:44,990 --> 00:04:46,520
Wagari!

71
00:04:46,740 --> 00:04:48,140
You have talent.

72
00:04:48,480 --> 00:04:50,160
Even that outrageous aesthetic taste,

73
00:04:50,160 --> 00:04:52,520
I still feel it
steadfast consistency.

74
00:04:52,680 --> 00:04:54,520
Yet! Why?

75
00:04:54,520 --> 00:04:55,520
Shut up!

76
00:04:56,940 --> 00:04:59,500
It's you
It's the one who doesn't understand!

77
00:04:59,500 --> 00:05:01,490
This is the art that bears my name!

78
00:05:01,680 --> 00:05:03,280
Enishiro, don't be rash!

79
00:05:03,810 --> 00:05:06,140
He only had enough strength left
Let's strike one more time.

80
00:05:07,300 --> 00:05:08,800
Don't miss the opportunity.

81
00:05:09,200 --> 00:05:10,540
Until then, leave it to me.

82
00:05:12,660 --> 00:05:14,670
Has Beast Power disappeared?

83
00:05:15,890 --> 00:05:16,820
Kusaba?

84
00:05:16,820 --> 00:05:18,730
Sorry...

85
00:05:19,010 --> 00:05:20,670
Have you run out of spiritual energy?

86
00:05:21,930 --> 00:05:23,550
Ashina!

87
00:05:23,780 --> 00:05:25,300
It's broken! Damned!

88
00:05:25,810 --> 00:05:27,640
He still has one wing.

89
00:05:28,770 --> 00:05:29,900
Surugi?

90
00:05:30,850 --> 00:05:32,020
Ashina!

91
00:05:32,820 --> 00:05:35,020
I, I hate you so much.

92
00:05:35,440 --> 00:05:36,940
Hate guys like you.

93
00:05:37,330 --> 00:05:39,600
Title... Vulgar red.

94
00:05:39,600 --> 00:05:40,500
Huh?

95
00:05:40,770 --> 00:05:43,280
Just because of that one sarcastic comment.

96
00:05:44,410 --> 00:05:49,040
Because you don't care
I don't care about you at all!

97
00:05:49,040 --> 00:05:51,790
Don't touch... my wings!

98
00:05:52,120 --> 00:05:53,280
That hurts.

99
00:05:55,760 --> 00:05:57,470
Your proud body...

100
00:05:57,470 --> 00:06:01,050
now tainted by the
My "vulgar red color" is gone.

101
00:06:01,050 --> 00:06:02,010
This!

102
00:06:04,500 --> 00:06:06,290
That expression...

103
00:06:06,290 --> 00:06:09,600
You finally look at me
with hateful eyes.

104
00:06:09,600 --> 00:06:11,060
Melt your wings.

105
00:06:11,060 --> 00:06:14,310
I understand clearly why you betrayed.

106
00:06:14,700 --> 00:06:17,060
It's just that you like it
so you just do it.

107
00:06:17,340 --> 00:06:20,570
Ashina, go to hell!

108
00:06:20,800 --> 00:06:22,400
Release Electricity!

109
00:06:23,340 --> 00:06:24,700
Le Ma Troi!

110
00:06:25,000 --> 00:06:26,070
Released!

111
00:06:26,400 --> 00:06:29,060
Oh wait, my mucus
Haven't fixed him yet?

112
00:06:29,060 --> 00:06:30,340
No more wings.

113
00:06:30,580 --> 00:06:31,580
Hit it!

114
00:06:32,780 --> 00:06:34,720
Only lasts 30 seconds.

115
00:06:34,720 --> 00:06:36,400
This time it's over!

116
00:06:38,560 --> 00:06:39,590
Title...

117
00:06:40,400 --> 00:06:41,780
Dance of Blood and Ice!

118
00:06:41,780 --> 00:06:42,840
DANCE OF BLOOD AND ICE

119
00:06:46,670 --> 00:06:49,350
We've come to this step
but he's still so fast.

120
00:06:50,060 --> 00:06:52,100
The body is freezing.

121
00:06:52,100 --> 00:06:55,810
Freeze to death! Enishiro Soji!

122
00:06:57,600 --> 00:06:58,860
I thought...

123
00:06:59,730 --> 00:07:01,870
I have become stronger
through the process of cultivation.

124
00:07:02,580 --> 00:07:05,780
Why am I so weak?

125
00:07:06,070 --> 00:07:09,730
Everyone has helped me this much
but still...

126
00:07:10,060 --> 00:07:11,940
Can't hit it.

127
00:07:17,520 --> 00:07:19,540
Giant ice statue
Ashina's is...

128
00:07:22,060 --> 00:07:23,170
Does it move?

129
00:07:27,490 --> 00:07:28,900
It's magical!

130
00:07:28,900 --> 00:07:31,680
True art is possible
carry life within you?

131
00:07:32,690 --> 00:07:35,180
My art
has reached a new realm.

132
00:07:37,440 --> 00:07:38,660
Haijima?

133
00:07:38,660 --> 00:07:39,790
Hiyori?

134
00:07:40,990 --> 00:07:42,070
Master?

135
00:07:42,530 --> 00:07:44,420
Game Addiction Puppets...

136
00:07:44,420 --> 00:07:47,150
Just have human form
it's all a mess!

137
00:07:47,600 --> 00:07:49,890
First time driving
something this huge...

138
00:07:50,350 --> 00:07:52,530
Just try to hold on,
My spiritual energy!

139
00:07:55,360 --> 00:07:57,660
Come on, Robot Ashina!

140
00:07:59,340 --> 00:08:00,920
Master!

141
00:08:08,930 --> 00:08:10,930
But that's okay, right?

142
00:08:10,930 --> 00:08:13,890
Can't move,
Because it's ice.

143
00:08:17,500 --> 00:08:20,310
My greatest masterpiece!

144
00:08:21,120 --> 00:08:22,300
Hiyori.

145
00:08:22,590 --> 00:08:24,690
Great assist.

146
00:08:25,860 --> 00:08:29,070
Finally caught it, Ashina.

147
00:08:29,070 --> 00:08:30,450
You are very strong.

148
00:08:31,630 --> 00:08:33,950
It's just me
can never win.

149
00:08:34,460 --> 00:08:36,540
But we do
supportive teammates.

150
00:08:37,370 --> 00:08:39,330
Ngươi cũng từng có được họ.

151
00:08:39,330 --> 00:08:41,500
But it was you who rejected them.

152
00:08:41,500 --> 00:08:43,980
That's the reason
make you fail!

153
00:08:43,980 --> 00:08:45,460
Ashina!

154
00:08:46,340 --> 00:08:51,090
Le Ma Troi... Continuous Fire!

155
00:08:52,610 --> 00:08:54,950
LE MA TRI - LIEN HOAN FIRE

156
00:09:05,280 --> 00:09:07,100
Haven't finished cleaning yet.

157
00:09:07,570 --> 00:09:10,480
It's gone, my Spiritual Power...

158
00:09:11,000 --> 00:09:14,180
Can't faint at this time.

159
00:09:15,500 --> 00:09:16,990
Power Shutoff.

160
00:09:20,080 --> 00:09:21,000
How is Ashina?

161
00:09:21,000 --> 00:09:23,730
Enishiro!!

162
00:09:23,730 --> 00:09:25,020
Urusugawa?

163
00:09:25,020 --> 00:09:26,060
Saved...

164
00:09:26,350 --> 00:09:28,130
- Did it!
- Pain, pain...

165
00:09:28,130 --> 00:09:29,540
Not done yet...

166
00:09:30,210 --> 00:09:31,260
It's okay.

167
00:09:32,180 --> 00:09:33,500
He's about to die.

168
00:09:34,800 --> 00:09:36,880
Don't try to purify me.

169
00:09:36,880 --> 00:09:38,860
Just go back to your phone...

170
00:09:38,860 --> 00:09:39,700
The rest...

171
00:09:40,110 --> 00:09:41,640
Just leave it to them.

172
00:09:42,600 --> 00:09:44,100
It's pathetic.

173
00:09:44,690 --> 00:09:47,440
You look so ugly now, Ashina.

174
00:09:48,690 --> 00:09:50,960
Am I ugly?

175
00:09:50,960 --> 00:09:52,220
Reveal everything.

176
00:09:53,000 --> 00:09:54,300
Information about K.

177
00:09:55,170 --> 00:09:57,100
I will purify you
so gently.

178
00:09:57,100 --> 00:09:59,280
Don't let us be wiped out.

179
00:09:59,580 --> 00:10:01,970
K promised me.

180
00:10:02,290 --> 00:10:04,670
That will make my dream come true
come true.

181
00:10:04,670 --> 00:10:07,170
That he will take me
to the ideal land.

182
00:10:09,260 --> 00:10:10,800
It's the Fire Demon Troi, step back quickly!

183
00:10:11,800 --> 00:10:13,390
This fire is...

184
00:10:13,390 --> 00:10:14,820
Thank you Mr. K.

185
00:10:14,820 --> 00:10:18,220
It has given me strength.

186
00:10:18,670 --> 00:10:20,560
Please give me strength again.

187
00:10:25,330 --> 00:10:27,250
So hot!

188
00:10:35,320 --> 00:10:40,830
I'm melting... disappearing...

189
00:10:41,010 --> 00:10:42,330
K...

190
00:10:44,000 --> 00:10:48,100
No... I don't want... to disappear...

191
00:10:51,810 --> 00:10:53,250
You will be erased.

192
00:10:53,700 --> 00:10:56,270
Social network accounts
will also evaporate.

193
00:10:56,510 --> 00:11:00,220
No one will see you anymore.

194
00:11:01,840 --> 00:11:04,730
You should have kept living!

195
00:11:05,600 --> 00:11:06,980
This crazy guy!

196
00:11:07,500 --> 00:11:08,560
A-Ashina...

197
00:11:09,380 --> 00:11:12,820
His photo is still saved
in our phone.

198
00:11:12,820 --> 00:11:15,000
Occasionally I will open it
and remember you.

199
00:11:15,400 --> 00:11:17,780
Even if you said it
You don't have any teammates.

200
00:11:17,780 --> 00:11:20,870
No matter how you fall,
You are still a member of class 1-Giap.

201
00:11:31,630 --> 00:11:33,710
The purpose of K...

202
00:11:33,970 --> 00:11:36,760
is the Ghost Account Kingdom.

203
00:11:36,980 --> 00:11:39,390
Ghost Account Kingdom?

204
00:11:40,580 --> 00:11:41,650
Sorry...

205
00:11:42,430 --> 00:11:45,390
Sorry, guys.

206
00:11:55,200 --> 00:11:56,290
Owada.

207
00:11:56,680 --> 00:11:59,030
Don't cry, don't waver.

208
00:11:59,410 --> 00:12:01,820
The psychic destroyed the Ghost Account.

209
00:12:02,220 --> 00:12:03,440
This is common sense.

210
00:12:03,660 --> 00:12:05,040
That's all.

211
00:12:05,700 --> 00:12:06,850
Wagari...

212
00:12:06,850 --> 00:12:08,060
Truly top.

213
00:12:08,060 --> 00:12:09,540
Always have a spirit of steel.

214
00:12:14,340 --> 00:12:17,300
The snowstorm... is gone.

215
00:12:19,550 --> 00:12:21,310
The battle is over.

216
00:12:21,950 --> 00:12:22,910
But...

217
00:12:23,340 --> 00:12:25,260
tired enough.

218
00:12:26,300 --> 00:12:27,810
Hello everyone!

219
00:12:27,810 --> 00:12:29,310
You guys have worked hard!

220
00:12:33,250 --> 00:12:35,990
Why are you so jubilant?

221
00:12:35,990 --> 00:12:37,950
A student at school
just lay down there.

222
00:12:38,210 --> 00:12:39,670
Come on, come on.

223
00:12:39,670 --> 00:12:41,790
Hey, are you kidding?

224
00:12:41,790 --> 00:12:44,490
Ashina also partly fell into a trap
Academy's responsibility...

225
00:12:44,490 --> 00:12:45,560
Come on, kids.

226
00:12:45,560 --> 00:12:47,200
Let's go back to the academy.

227
00:12:47,200 --> 00:12:48,600
Ah, that's right...

228
00:12:48,600 --> 00:12:49,880
There's still that case.

229
00:12:49,880 --> 00:12:51,570
Huh? That case?

230
00:12:54,720 --> 00:12:57,180
Welcome back!

231
00:12:57,460 --> 00:12:58,480
Huh?

232
00:12:58,750 --> 00:13:01,410
Summary of the battle of Giap At
for tomorrow.

233
00:13:01,740 --> 00:13:04,050
Today, the whole school will have a party.

234
00:13:04,400 --> 00:13:05,870
Please keep having fun.

235
00:13:05,870 --> 00:13:09,730
Oh teacher, us
I'm not in the mood.

236
00:13:10,000 --> 00:13:11,230
This is the academy's custom...

237
00:13:11,230 --> 00:13:14,260
No, of the entire Necromancer Association.

238
00:13:14,260 --> 00:13:16,260
When someone dies
while on duty...

239
00:13:16,260 --> 00:13:17,980
We will have a party to celebrate.

240
00:13:18,590 --> 00:13:21,060
We don't know when we will die.

241
00:13:21,060 --> 00:13:24,740
Celebrate your survival,
and raise a glass to the deceased.

242
00:13:25,650 --> 00:13:27,140
Welcome back guys.

243
00:13:27,900 --> 00:13:29,870
You are
everyone's pride.

244
00:13:31,400 --> 00:13:32,750
I'm so embarrassed, teacher.

245
00:13:33,010 --> 00:13:35,040
Those first years are really good.

246
00:13:35,520 --> 00:13:37,840
Can take down a high level Ghost Account.

247
00:13:37,840 --> 00:13:40,380
But that person is still there
bạn cùng khóa nữa.

248
00:13:41,900 --> 00:13:44,370
Mr. Soji is really interesting.

249
00:13:44,590 --> 00:13:46,430
I've become a fan.

250
00:13:46,900 --> 00:13:48,750
I want to tease him so much.

251
00:13:51,340 --> 00:13:52,500
Enishiro Soji.

252
00:13:52,500 --> 00:13:53,220
EH?

253
00:13:53,400 --> 00:13:56,400
Yes... teacher Nanzo.

254
00:13:56,400 --> 00:14:00,670
So far, the academy
Still deeply divided about accepting...

255
00:14:00,670 --> 00:14:02,580
a person who possesses the Demonic Fire
like you.

256
00:14:03,180 --> 00:14:06,030
And the teacher used to be
leader of the opposition.

257
00:14:06,290 --> 00:14:09,040
But everyone saw it
today's battle.

258
00:14:09,810 --> 00:14:12,860
There is no one left in the academy
Don't recognize me anymore.

259
00:14:15,000 --> 00:14:16,290
Sorry.

260
00:14:16,290 --> 00:14:17,870
Oh, no...

261
00:14:17,870 --> 00:14:19,250
Why...

262
00:14:19,500 --> 00:14:23,150
Thank you for rescuing me
Ashina teacher class.

263
00:14:36,850 --> 00:14:37,810
Enishiro?

264
00:14:39,170 --> 00:14:40,640
Want some sweets?

265
00:14:40,640 --> 00:14:41,900
Ah, I...

266
00:14:42,190 --> 00:14:44,820
still left to
dumplings in the box.

267
00:14:45,150 --> 00:14:46,800
It's frozen.

268
00:14:53,150 --> 00:14:54,420
Cold...

269
00:14:59,090 --> 00:15:00,400
Mr. K.

270
00:15:00,850 --> 00:15:02,820
How do you feel?

271
00:15:02,820 --> 00:15:06,290
Perhaps regret
It's already reached maturity.

272
00:15:06,640 --> 00:15:07,340
Right.

273
00:15:08,100 --> 00:15:11,100
Surely he will become
a strong Ghost Account.

274
00:15:13,680 --> 00:15:16,530
Should have been Ashina Ban
It will be the same.

275
00:15:16,930 --> 00:15:17,980
So sad.

276
00:15:18,160 --> 00:15:20,850
Oh, forgive me.

277
00:15:20,850 --> 00:15:23,230
I miss you
I remember something unpleasant.

278
00:15:24,160 --> 00:15:25,700
That Ashina brat...

279
00:15:25,940 --> 00:15:28,980
In vain, Mr. K expected so much.

280
00:15:29,200 --> 00:15:32,620
Even the plan was revealed.

281
00:15:32,930 --> 00:15:35,490
But there is also a harvest.

282
00:15:36,030 --> 00:15:38,380
We have seen it
Enishiro Soji has grown up.

283
00:15:38,380 --> 00:15:39,800
Dear Mr. K.

284
00:15:40,900 --> 00:15:44,420
Let me cheer you up a little,
I would like to share...

285
00:15:44,420 --> 00:15:46,630
a tidbit of knowledge
just picked it up.

286
00:15:47,570 --> 00:15:48,760
Really?

287
00:15:50,700 --> 00:15:54,320
Mr. K is so eager to learn!

288
00:15:54,320 --> 00:15:57,940
Because I died too young,

289
00:15:57,940 --> 00:16:00,520
so we want
learn many things.

290
00:16:01,000 --> 00:16:03,280
Thank you, Garan.

291
00:16:03,700 --> 00:16:05,780
I feel better now.

292
00:16:05,780 --> 00:16:07,680
- Mr. K!
- Mr. K!

293
00:16:07,680 --> 00:16:09,730
The nation's founding day is coming.

294
00:16:10,690 --> 00:16:12,780
There needs to be more residents...

295
00:16:13,680 --> 00:16:15,840
for the Kingdom
Ma account further.

296
00:16:17,160 --> 00:16:18,560
The reason...

297
00:16:20,690 --> 00:16:23,820
in the rooms of hot springs
There are often candies, tea and drinks available...

298
00:16:23,820 --> 00:16:27,250
is to prevent incidents
Low blood sugar when taking a bath.

299
00:16:27,250 --> 00:16:28,740
OH!

300
00:16:35,560 --> 00:16:38,110
Hey, why does everyone bathe in hot springs?

301
00:16:38,110 --> 00:16:41,010
After the cleansing campaign
Then you will soak in the hot springs.

302
00:16:41,010 --> 00:16:43,900
This is also a custom
of Miden Academy.

303
00:16:43,900 --> 00:16:47,010
After washing away the "dust of the world",
then the "dirt" must be washed away.

304
00:16:47,940 --> 00:16:49,970
Namekawa, don't swim.

305
00:16:49,970 --> 00:16:52,950
Covers the whole area
so it's okay.

306
00:16:52,950 --> 00:16:55,620
I see, I understand the reason.

307
00:16:56,180 --> 00:16:58,710
But forget it for now.

308
00:16:58,710 --> 00:17:00,800
But why are girls here too?

309
00:17:01,400 --> 00:17:02,460
What's your opinion?

310
00:17:02,460 --> 00:17:05,680
So this is the same
an exchange party.

311
00:17:06,000 --> 00:17:09,090
There are only three daughters
it's very sad.

312
00:17:09,090 --> 00:17:10,270
Enishiro.

313
00:17:10,800 --> 00:17:13,220
Are you paying attention to something?
pervert?

314
00:17:13,220 --> 00:17:14,660
Oh, no...

315
00:17:14,660 --> 00:17:18,100
Take a bath together while wearing a bathing suit
is that normal?

316
00:17:18,100 --> 00:17:22,020
Oh, is that so?

317
00:17:22,300 --> 00:17:25,120
Huh? Bathing together?

318
00:17:25,120 --> 00:17:28,030
N-No... no way...

319
00:17:28,200 --> 00:17:30,270
Kusaba, are you kidding...

320
00:17:30,270 --> 00:17:33,220
Wear bathing suits and take a bath together
then it's full.

321
00:17:33,650 --> 00:17:35,860
Or are you shy?

322
00:17:35,860 --> 00:17:36,530
Huh?

323
00:17:37,220 --> 00:17:39,260
Craving and shy!

324
00:17:41,070 --> 00:17:43,170
Are you kidding, grandmas!

325
00:17:43,540 --> 00:17:48,050
Why do we have to wear swimming trunks?
Pay attention to the girls, right?

326
00:17:48,050 --> 00:17:49,000
What is that!

327
00:17:49,000 --> 00:17:52,700
Between men
is to have naked exchanges!

328
00:17:52,700 --> 00:17:54,000
I'm taking it off!

329
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Wait, you...

330
00:17:55,000 --> 00:17:57,510
Go away
Don't take off now!

331
00:17:57,510 --> 00:17:58,240
Go!

332
00:17:58,240 --> 00:17:58,960
This!

333
00:17:59,170 --> 00:18:00,430
Surugi!

334
00:18:00,860 --> 00:18:02,770
That's enough.

335
00:18:03,790 --> 00:18:05,650
Yes.

336
00:18:05,650 --> 00:18:07,070
Wow, so dead!

337
00:18:07,380 --> 00:18:10,980
Well, everyone works together
it's more fun.

338
00:18:10,980 --> 00:18:13,460
Have fun...

339
00:18:13,800 --> 00:18:15,410
That's right...

340
00:18:15,800 --> 00:18:19,660
Still know the school's custom
Whenever someone sacrifices, we should be even happier...

341
00:18:19,660 --> 00:18:24,120
Oh Enishiro, I feel a bit overwhelmed.

342
00:18:24,400 --> 00:18:26,670
This! Oh Kusaba?

343
00:18:26,860 --> 00:18:29,170
It's too hyperactive.

344
00:18:29,920 --> 00:18:30,780
Hey Emoto.

345
00:18:32,880 --> 00:18:35,250
During the battle of Giap At
I was rude to you.

346
00:18:37,260 --> 00:18:39,380
He is not weak or cowardly.

347
00:18:40,340 --> 00:18:41,180
Please excuse me.

348
00:18:43,790 --> 00:18:45,440
Well...

349
00:18:47,500 --> 00:18:51,360
F-Finally, you realized
My advantage then...

350
00:18:52,000 --> 00:18:55,700
Because I have never been praised,
That's too forced a reaction.

351
00:18:55,980 --> 00:18:58,740
Hasumi too,
I have underestimated you too much.

352
00:18:59,180 --> 00:19:01,580
Unexpectedly, he hid it
Such a dangerous move.

353
00:19:01,580 --> 00:19:03,080
Ah yes, Hasumi.

354
00:19:03,540 --> 00:19:05,830
The ability to move space
through that window...

355
00:19:06,100 --> 00:19:08,220
Why did you hide it from us?

356
00:19:08,420 --> 00:19:10,460
Well, that's because...

357
00:19:11,570 --> 00:19:13,460
I don't trust you guys.

358
00:19:16,160 --> 00:19:18,190
You guys are not at fault.

359
00:19:18,500 --> 00:19:21,300
Except for Kukuru and Mr. Azaki,

360
00:19:21,300 --> 00:19:23,380
I don't trust anyone
Use Spiritual Energy.

361
00:19:23,800 --> 00:19:25,600
That's the story
Just when I first entered school.

362
00:19:25,800 --> 00:19:27,310
But now it's different.

363
00:19:28,080 --> 00:19:29,600
During the battle,

364
00:19:29,600 --> 00:19:31,570
I was thinking about
members of class 1-At.

365
00:19:32,200 --> 00:19:33,770
What about you guys?

366
00:19:33,770 --> 00:19:34,860
Did you think during the game?

367
00:19:36,360 --> 00:19:38,060
Well, I also...

368
00:19:38,060 --> 00:19:39,500
thinking about you guys...

369
00:19:39,500 --> 00:19:42,490
Back to At class... during the battle.

370
00:19:42,850 --> 00:19:43,860
Me too.

371
00:19:44,110 --> 00:19:46,750
So I cannot forgive
for the person who insulted his class.

372
00:19:46,940 --> 00:19:48,000
I...

373
00:19:48,420 --> 00:19:51,740
remember something from when I was little
with Mr. Azaki.

374
00:19:52,460 --> 00:19:54,060
Already a student of class 1 of the teacher,

375
00:19:54,060 --> 00:19:56,510
I cannot allow myself
coward anymore.

376
00:19:56,700 --> 00:19:59,920
Hey, why are you so smooth?

377
00:20:00,280 --> 00:20:01,300
I don't think anything...

378
00:20:01,300 --> 00:20:02,240
Kukuru too.

379
00:20:02,480 --> 00:20:04,370
Also tried my best
for everyone.

380
00:20:04,590 --> 00:20:06,030
True to class president standards.

381
00:20:06,450 --> 00:20:08,830
Especially okay
Enishiro added strength.

382
00:20:08,830 --> 00:20:10,150
S-Stop it!

383
00:20:10,150 --> 00:20:11,580
Rub!

384
00:20:12,100 --> 00:20:13,440
What about Master Haijima?

385
00:20:15,940 --> 00:20:17,570
Master Demi-chan version!

386
00:20:18,950 --> 00:20:21,320
Do you think about you guys?

387
00:20:21,320 --> 00:20:22,950
Of course there is!

388
00:20:22,950 --> 00:20:25,950
Otherwise, I won't be able to dig my liver
do that daring thing!

389
00:20:26,190 --> 00:20:27,200
Oh master?

390
00:20:28,050 --> 00:20:30,340
I wasted my time going to the hot springs
then take it off, take it off!

391
00:20:30,340 --> 00:20:31,960
This class is really good.

392
00:20:32,660 --> 00:20:34,500
We also have to start again.

393
00:20:35,310 --> 00:20:37,490
The void left by Ashina is very large.

394
00:20:37,910 --> 00:20:39,240
But Giap class was defeated...

395
00:20:39,240 --> 00:20:41,960
then you probably won't be able to participate
Where is the K cleansing campaign?

396
00:20:42,150 --> 00:20:44,190
I think like this.

397
00:20:45,210 --> 00:20:46,750
During the battle with Ashina,

398
00:20:47,070 --> 00:20:50,100
if there is anyone missing from the Giap class
Can't win then?

399
00:20:50,640 --> 00:20:54,010
Or just consider it all first years
everyone win?

400
00:20:54,480 --> 00:20:57,110
Then join together
Purification campaign!

401
00:20:58,470 --> 00:21:01,040
You are an interesting person.

402
00:21:01,850 --> 00:21:04,210
I really appreciate your kindness,

403
00:21:04,210 --> 00:21:05,370
but a loss is a loss.

404
00:21:05,370 --> 00:21:08,370
- Huh?
- Don't joke! Damn it!

405
00:21:08,370 --> 00:21:11,000
Don't arbitrarily deny it
This is our victory!

406
00:21:11,390 --> 00:21:13,590
Who just said "win"!

407
00:21:13,590 --> 00:21:18,760
Last time I lost miserably.
Now I want to win.

408
00:21:19,290 --> 00:21:20,120
Akari ah.

409
00:21:20,590 --> 00:21:22,800
You have more teammates now.

410
00:21:26,330 --> 00:21:29,300
Everyone, everyone is wonderful.

411
00:21:30,800 --> 00:21:31,730
So...

412
00:21:32,900 --> 00:21:34,280
he is no longer alone.

413
00:21:36,400 --> 00:21:37,830
He is living very well.

414
00:21:39,880 --> 00:21:41,590
K Lonely...

415
00:21:42,230 --> 00:21:43,070
now...

416
00:21:43,410 --> 00:21:45,910
not merely
Akari's enemy too.

417
00:21:46,560 --> 00:21:47,410
Akari ah.

418
00:21:48,500 --> 00:21:49,910
He will become stronger.

419
00:21:51,050 --> 00:21:52,410
Must be stronger.

420
00:21:53,420 --> 00:21:54,800
More, more.

421
00:21:55,920 --> 00:21:56,830
K...

422
00:21:57,280 --> 00:21:59,420
ta không bao giờ tha thứ cho ngươi.

423
00:22:00,200 --> 00:22:01,920
We will definitely...

424
00:22:04,120 --> 00:22:05,290
purify you!